in de nacht van 12 op 13 augustus 1961 begon de oost-duitse regering met de bouw van een muur die berlijn veertig jaar lang in twee helften zou delen. dit boek, samengesteld met behulp van kunstmatige intelligentie, beschrijft de aanloop naar die nacht: de politieke spanningen van de koude oorlog, de massale vlucht van ddr-burgers naar het westen en de beslissing van de ddr-leiding om de grens definitief te sluiten. je leest hoe de operatie in de vroege ochtend verliep, wat die voor berlijnse families betekende en hoe de internationale gemeenschap reageerde. ten slotte komt de bredere historische betekenis van de muur voor de verhouding tussen oost en west aan bod.