generaal grant is pisnijdig. tijdens de laatste veldslag hebben heel wat soldaten de benen genomen...en de officiers zijn hun gevolgd. desertie is militairen onwaardig en wordt bestraft met de kogel! de generaal wil dat aan iedereen duidelijk maken. anderzijds heeft hij zijn jongens ook nodig, want zonder soldaten kan hij geen oorlog voeren. blutch en chesterfield, die de deserteurs moeten opsporen, worden verrast door vijandelijke troepen en kunnen maar een oplossing bedenken om hun hachje te redden... zich even laten doorgaan voor zuidelijke soldaten om later... te deserteren.