er wordt inmiddels meer aandacht besteed aan de cruciale rol die bindweefsel speelt in ons lichaam. toch blijft het voor de meeste mensen nog een ingewikkeld verhaal. daarom besloot roeland vollaard de stoute schoenen aan te trekken en chirurg/onderzoeker jean claude guimberteau te vragen of hij zijn spectaculaire beelden uit een recent onderzoek (2025) mocht gebruiken voor een laagdrempelig boek. zodat iedereen kan genieten van (en zich verbazen over) de beelden van ons binnenste. de conclusies die guimberteau en collega's verbinden aan wat ze met de endoscoop zagen zijn zo goed mogelijk in begrijpelijk nederlands vertaald.