het gedicht 'de beker van djamsjied' was het slotgedicht van innisfree, de laatste bij leven uitgegeven dichtbundel van christine d'haen uit 2007. in datzelfde jaar voltooide zij de gelijknamige bundel die haar laatste zou blijken te zijn en die hierbij postuum verschijnt. getuige een aantekening in het manuscript beschouwde ze zelf de beker van djamsjied als een poetisch vervolg op haar autobiografisch prozaboek uitgespaard zelfportret. veel van de schilderijen en poezie die ze daarin noemt komen hier terug. een sterk en waardig afscheid.