genomineerd voor de women’s prize for fiction voor lezers van isabel allende en nino haratischwili turkije, de kazanci-familie bestaat uit vier volwassen zussen die bij hun moeder in istanbul wonen. zehila is de jongste en meest moderne van het stel en alleenstaande moeder van de negentienjarige asya. de vervreemde broer van de kazanci-zussen, mustafa, woont in arizona met zijn armeense vrouw en haar jongvolwassen dochter, armamoush, die zich afvraagt waarom ze haar familie in turkije nooit heeft mogen ontmoeten. na een verhitte discussie hierover met haar ouders reist ze stiekem naar istanbul, waar ze met open armen wordt ontvangen. samen met asya ontdekt zij daar een lang bewaard geheim dat de twee families verbindt… 'over deze stad hebben schrijvers zich eeuw na eeuw verbaasd, maar geen een van hen kwam haar zo dicht op de huid als elif shafak.' geert mak 'een verleidelijke roman: ieder hoofdstuk is naar een gerecht genoemd, en de warmte van de turkse keuken vormt de basis voor het spannende plot.' elle'onbetwistbaar een ambitieus boek, levendig en bruisend. een roman vol personages en thema's, net als istanbul zelf.' the guardian'een schrijver wier creativiteit gelijk is aan haar ambitie. shafak heeft een onderwerp van een grote en diep morele betekenis aangepakt.' the new york times