de kleine riad, blond als zijn franse moeder, groeit op in de arabische wereld van zijn vader: het libie van khadafi en het syrie van assad. dat zijn nou echte, moderne mannen, vindt riads vader. zo moet zijn zoon ook worden: een arabier van de toekomst. in deze kleurrijke autobiografische graphic novel schetst sattouf het midden-oosten van de vroege jaren tachtig, en geeft de lezer zo een kritisch en komisch inkijkje in de culturele achtergrond van de conflicten van vandaag.