in ‘de amerikaan van karadj’ vertelt keyvan shahbazi een klein verhaal, van een jongen en zijn familie, tegen de achtergrond van een grote geschiedenis. piruz sabet groeit op in een welgestelde, westers georienteerde iraanse familie ten tijde van de sjah; zijn moeder is schooldirectrice, zijn vader heeft een bedrijf in wegenbouwmachines. het ontbreekt hem aan niets, behalve aan liefde. zijn ouders vechten als kat en hond, zijn moeder tiranniseert haar getalenteerde zoon. hij moet haar ambities waarmaken: medisch specialist worden. piruz droomt ervan schrijver te zijn, en wordt zich bewust van de sociale ongelijkheid in zijn land. na de islamitische machtsovername van khomeini sluit piruz zich aan bij een jongerenverzetsgroep en ondervindt hij aan den lijve de praktijk van dit gruwelijke regime. het lot van de hele familie neemt hierbij een andere wending.