gogols vermaarde dagboek van een gek (1834), in de sprankelende vertaling van arie van der ent. het verhaal - of liever: de krankzinnige aantekeningen - van de man die smoorverliefd was op de dochter van zijn baas, die twee honden met elkaar hoorde praten en hun liefdesbrieven onderschepte, die de maan voor komijnekaas aanzag, zich de koning van spanje waande en heel akelig aan zijn einde kwam. een tragisch wonder van absurde humor, aangrijpend modern. knots geillustreerd door john biesheuvel.