new york, jaren ’80. de vastgoedsector viert hoogtij, de misdaad is nooit weg geweest. in harlem is de succesvolle ondernemer en familievader ray carney zojuist uitgeroepen tot meubelhandelaar van de maand. zijn dubbelleven als heler heeft hij – nu echt – voorgoed afgezworen. maar wanneer de banken zijn vrouw elizabeth geen lening willen geven voor haar nieuwe reisbureau, waagt carney zich toch nog aan een laatste kraak. en een paar jaar later moet hij alweer alles op het spel zetten, nu om de zoon van zijn overleden neef te redden. zoals altijd wordt ray carney bijgestaan door zijn trouwe strijdmakker pepper. samen gaan ze nog een keer de new yorkse onderwereld te lijf – zoals altijd het spiegelbeeld van de hebzuchtige bovenwereld.