het conversatieboek turks sluit aan bij de basiscursus turks en is bedoeld om de spreekvaardigheid te vergroten. hiertoe zijn twee cd's bijgeleverd met de uitgesproken tekst van zestien dialogen. in het boek zijn deze uitgeschreven, vertaald en van een uitleg voorzien. daarnaast bevatten zowel de cd's als het boek de tekst van de luisteroefeningen uit de basiscursus turks, evenals een uitgebreide serie driloefeningen die gedaan kunnen worden om bepaalde grammaticale patronen onder de knie te krijgen. verder is er nog een woordenlijst turks-nederlands opgenomen, die ongeveer de duizend meest frequente woorden van het turks omvat. het conversatieboek turks is geschikt voor klassikaal onderwijs, maar kan ook zelfstandig worden gebruikt door cursisten en studenten die al een elementaire kennis van het turks bezitten. wie na de basiscursus turks en het conversatieboek turks verder wil leren kan gebruikmaken van de standaardgrammatica turks, het bijbehorende oefenboek turkse grammatica en het klein woordenboek turks, alle van dezelfde auteur (en verschenen bij dezelfde uitgever). dr. gerjan van schaaik doceert turkse taalverwerving en taalkunde van het turks aan de universiteit leiden. voorheen was hij als docent en onderzoeker verbonden aan de bogazici universitesi te istanboel en de university of michigan te ann arbor (usa).