het vierde boek in de claudine-reeds: claudine vertrekt wordt verteld vanuit het gezichtspunt van claudines vriendin, annie, en de ondertitel luidt dan ook het dagboek van annie. annie is een heel ander soort jonge vrouw dan claudine. annie is gelukkig getrouwd met de pompeuze, onnadenkende en dominante alain die ze al kent sinds haar jeugd. maar wanneer alain op reis gaat naar buenos aires, komt annie door de mensen om haar heen tot de conclusie dat haar huwelijk helemaal niet gelukkig is, maar een liefdeloze schijnvertoning. vooral de onstuitbare, levenslustige claudine (nu verzoend met renaud), ontketent annies rebellie die wordt beschreven tegen de achtergrond van een eentonig ritueel leven in een modieus kuuroord en het chique wagneriaanse heiligdom, bayreuth.