via tunesie, libie, niger, burkina faso en benin dwars door de desolate sahara, de wondermooie sahel en de broeierige tropen, achter het stuur van een oude citroen deux-chevaux. lang nadat iedereen in het bush camp de slaapzak had opgezocht, hield ik in het licht van een kampvuur een dagboek bij. in 'c'est l'afrique, monsieur!' kan je de ongelofelijke gebeurtenissen meemaken van een groep avonturiers, alsof je zelf aan boord van de oldtimer zat. een dagenlange gijzeling aan een libische grenspost, ontmoetingen met beninese voodoo priesters en geveld geraken met uitdrogingsverschijnselen in de brousse van burkina faso. enkele van de spannende momenten in het zanderige spoor van de touareg trail 2006!