wat deden twee vrouwen, geliefden, hier in het noorden?rivka en esse houden na een paar hobbelige jaren nog steeds van elkaar. ze verlaten de stad en betrekken op het platteland een oud huis met een diepe tuin. hier hopen ze te aarden, maar het buitenleven heeft op hun binnenwerelden een verschillende uitwerking. en wanneer een tv-psychiater uit een naburig dorp in hun leven verschijnt, trekt er een schaduw over de idylle. in buitenleven laat nina polak het uitgestrekte noorden het strijdtoneel zijn voor grote dromen, demonen, vrouwelijke ego’s en vooroordelen. nina polak debuteerde in 2014 met het bejubelde we zullen niet te pletter slaan (genomineerd voor de anton wachterprijs, de anv debutantenprijs en de opzij literatuurprijs). haar tweede roman, gebrek is een groot woord (2018), werd bekroond met de bng bank literatuurprijs, de inktaap en het charlotte kohler-stipendium. ze schrijft over het moderne leven voor de correspondent. over we zullen niet te pletter slaan: ‘de grote kwaliteit van dit boek is vanaf de openingsalinea duidelijk.’ de volkskrant **** ‘klassiek, jong en ontroerend. een debuutroman als deze verschijnt maar een keer in de zoveel tijd.’ linda. over gebrek is een groot woord: ‘een gruwelijk mooi boek. het swingt en sprankelt en is een en al levendigheid, maar ondertussen wikkelt het verhaal zich almaar strakker om je nek.’ de standaard **** ‘alles wat haar debuut zo goed maakte – stijl, humor, een eigenwijze blik op haar generatie – keert in polaks tweede boek terug. (...) de tweede roman van nina polak biedt nog meer dan de eerste. (...) een groot boek.’ de volkskrant **** ‘het gevoel dat uit de taal oplaait is enorm.’ nrc handelsblad ••••