bonje met de italiaanse buren is het tweede deel van polderen in piemonte. in dit deel zien we hoe ank en jack hun italiaanse leven verder vormgeven. de aankoop van een tweede huis bestemd voor vakantieverhuur, houdt hun gemoederen flink bezig. zo krijgen ze te maken met de ‘charmes’ van een oud huis en veeleisende klanten. de verhuur verloopt anders dan gehoopt. ank spreekt zelfs van een licht trauma. intussen raakt het stel bevriend met buitenlandse expats die, net zoals zij, zijn neergestreken in de regio piemonte. ank is in haar nopjes met haar nieuwe vriendinnen, bovenop de al uitstekende relatie met haar italiaanse buurtgenoten. tot hun buren pino en lucia een besluit nemen dat het gehucht bricco rampone volledig op zijn kop zet. het vertrouwen in vriendschap krijgt een gevoelige knauw. en dan is er nog het kasteel van frinco dat voor de nodige ophef zorgt. zo vredig als hun dorp oogt in deel een, zo heftig gaat het eraan toe in deel twee. ank gunt de lezer opnieuw een blik in haar leven in het levendige ligurie. daarna beleven ze de strenge lockdown ten tijde van corona in hun huidige woonplaats sanremo. en dan is er ook nog aandacht voor fenomenen als berlusconi en paus franciscus. kortom, ook bonje met de italiaanse buren is een smeuig verhaal dat laat zien dat het pad van emigreren zeker niet altijd over rozen gaat.