wanda gag's revolutionaire klassieker "millions of cats" (1928) voor het eerst in het nederlands, naast het hedendaagse queer manifest "bloeiende poesjes" van olivier van gierdeghom. gag's tijdloze verhaal volgt een echtpaar dat een kat zoekt, maar terugkeert met "miljoenen en miljarden" katten. "bloeiende poesjes" herinterpreteert dit erfgoed in een queer context, waarbij poesjes onderdrukte en gefragmenteerde zielen zijn van onze maatschappij. georgia en wanda's zoektocht naar wezens die binaire categorieen overstijgen, leidt tot een metamorfose waarin grenzen vervagen en nieuwe vormen van bewustzijn ontstaan. beide verhalen verwerpen traditionele kaders en verkennen een wereld waarin identiteiten grenzeloos zijn. een uitgave die verleden en toekomst verbindt in een viering van radicale transformatie. met korte biografie en duiding.