als helen na de dood van haar man alleen achterblijft met haar zoon, gelooft ze niet dat ze ooit nog gelukkig zal worden. maar dan komt sten in haar leven en lijkt er toch weer hoop te gloren. ondanks de moeilijkheden die het stel ervaart met de ex van sten, die hem de wiegendood van hun dochtertje verwijt. wanneer blijkt dat de zoons van sten maar moeilijk overweg kunnen met helens zoon, besluiten ze dat de ‘mannen’ een keer samen zullen gaan kamperen om de onderlinge band te versterken. maar al op de eerste dag van hun uitstapje raakt een van de jongens zwaargewond. niemand weet wat er is gebeurd, ook het slachtoffer zelf niet. de verdenkingen over en weer zijn niet van de lucht. en wat weet de beste vriend van de zoon van helen, die quasi-toevallig op hetzelfde moment op dezelfde plek was? in zijn streven zijn zoons te beschermen, haalt sten zich niet alleen de woede van helen op de hals, maar ook die van zijn ex. dan komt het slachtoffer met een bekentenis en staat voor iedereen de wereld op zijn kop. niet in de laatste plaats voor sten.