honderd jaar in de toekomst heeft japan een nieuw systeem ingevoerd in de hoop het probleem van de bevolkingsafname aan te pakken: het systeem van ‘baren en moorden’. iedereen die tien baby’s baart, krijgt de kans om iemand naar keuze te doden. sommigen hebben dit nieuwe tijdperk omarmd en geprezen als zowel natuurlijk als effectief, en dromen over moord zoals ze ooit misschien over hun eerste liefde droomden. anderen rouwen en proberen de oude gewoonten nieuw leven in te blazen. sommigen, zoals de hoofdpersoon van het verhaal, bevinden zich op de grens en voelen zich in de steek gelaten door zowel het oude als het nieuwe.