het chaotische leven van een jonge moeder met kleine kinderen, werk, vriendinnen en ook nog haar au pair. milou van someren is getrouwd met paul, die directeur is van een it-bedrijf. met vier kinderen, een hond en een au pair wonen ze sinds een paar jaar in het gooi. hun dagelijks leven is vaak chaotisch en druk, maar wel gezellig. milou werkt als freelancefotograaf en heeft haar handen vol aan dochter tessa van vijf, kleine pien van drie en de tweeling bram en timo van twee jaar. de hulp van een au pair moet uitkomst bieden, maar door uiteenlopende omstandigheden is het dit jaar een komen en gaan van meisjes: de filippijnse ruella, haar opvolgster cindy, de griekse monica met haar knalroze geverfde haren, en de tsjechische jana, die bij aankomst in het gooi denkt dat het hele dorp is uitgelopen om haar te verwelkomen. met een au pair in huis verveel je je geen seconde...