de roemeense myra schrijft en doceert 'lectura dantis' aan de universiteit van amsterdam. haar geboortedorp heeft ze allang achtergelaten, maar de demonen uit haar jeugd blijven myra achtervolgen. alleen in de literatuur vindt ze troost. vooral bij dante, die alle klootzakken genadeloos naar de hel stuurt en niets en niemand vergeeft. maar ook dante dreigen ze van haar af te nemen. en dan slaat het verleden,dat voortdurend onbehaaglijk op de loer ligt,genadeloos toe. mira feticu (roemenie, 1973) debuteerde in 1993 als dichter, maar legde zich daarna toe op het schrijven van proza. in haar geboorteland werkte ze als programmamaker bij de nationale radio en verrichte ze aan de roemeense academie van wetenschappen literair onderzoek. na haar verhuizing naar nederland verscheen in 2012 haar eerste nederlandse verhalenbundel, 'lief kind van mij', een jaar later 'de ziekte van kortjakje', en in 2015 'tascha. de roof uit de kunsthal'. mira feticu schrijft voor diverse literaire tijdschriften.