een auto belandt na een wilde achtervolging in de haven van helsingborg. de bestuurder was een van de meest welvarende it-ondernemers van zweden. aanvankelijk lijkt het op een tragisch ongeval, maar bij nader onderzoek blijkt dat het lichaam van de bestuurder bevroren is geweest. nog vreemder is het tijdstip van overlijden: twee maanden voor het ongeval in de haven. rechercheur fabian risk bijt zich vast in de zaak. intussen onderzoekt zijn deense collega dunja hougaard een gruwelijke mishandeling van een dakloze. het duurt niet lang voordat de aanwijzingen haar naar helsingborg leiden, waar risk het bijzondere geval van de bevroren miljonair onderzoekt.