in zwijgzee kabbelen woorden, trillen zinnen en bruisen verhalen naar de oppervlakte. in een beeldende taal worden kleine werelden geschetst.  een kind met flessenpost, een vrouw wordt van een schilderij gewist, een blinde krab zoekt zijn plek in het geheel. ze zijn veelal stil, maar hebben veel te vertellen. in zwijgzee krijgen ze een stem.   jolanda oudijk schrijft o.a. gedichten, korte verhalen, sprookjes en engelse songteksten. ze schreef mee aan het kinderboek 'het geheim van de haspelnap. ze won diverse schrijfwedstrijden. zwijgzee is haar debuut als dichter 'de gedichten van jolanda oudijk zijn puzzelstukjes van de ziel. als lezer moet je deze puzzels nog in de juiste volgorde zetten om het gedicht te begrijpen. op dat moment kom je tot de ontdekking dat je vanuit je eigen ziel puzzelstukjes hebt toegevoegd aan het gedicht.'  ali Şerik 'de gedichten van jolanda oudijk zijn altijd teder,  origineel en melodieus. roepen droomachtige  beelden op. eigenlijk zou dit een luisterboek  moeten zijn, want haar stem voegt veel toe aan  haar poezie: het is plezierig en intrigerend om  naar haar te luisteren. haar werk is kwetsbaar,  maar niet week. het werpt een nieuw licht op de omgeving.'   guido de wijs