elke verjaardag van fenna ruikt naar patat en bami, naar slagroom en een scheve slinger die haar vader nooit helemaal recht krijgt. gerrit werkt in het archief van de stad, tussen dozen die niemand ooit opvraagt, en hij weet precies waar alles staat — ook het dossier dat hij zelf, jaar na jaar, een plank te ver terugzet, met het label naar de muur gedraaid.beneden in de turfstraat bakt de familie tjong al twee generaties bami-goreng, en groeit fenna op tussen de wok en de vissenkom, met kevin die evengoed bij het huis hoort als zij bij haar vader. boven haar hoofd wordt gezwegen over een naam die met de hand op een omslag staat, over een moeder die op een avond de trap naar de kelder afliep en nooit meer helemaal terugkwam.fenna leert lezen wat er niet op de etiketten staat. maar sommige dingen zijn zo weggezet dat je ze alleen vindt als iemand eindelijk vertelt waar te zoeken.dit boek is door ai gegenereerd.