herziene uitgave het skiseizoen in het franse avoriaz loopt ten einde. het was een veelbewogen winter voor de mensen in het skidorp, en al helemaal voor kate. het gruwelijke avontuur in de sneeuwstorm achtervolgt haar nog steeds en ze heeft veel te verwerken. haar relatie, die eerst zo veelbelovend was, verloopt totaal anders dan ze had gehoopt. dan wordt ze door de politiecommissaris van avoriaz hoogstpersoonlijk uitgenodigd om het seizoeneinde mee te vieren. een volledig betaalde reis, een paar dagen skien en een leuk slotfeest, dat kan kate niet weigeren en ze reist, met haar beste vriendin, af. in het skidorp ontmoet ze jp, de zoon van de commissaris, die met een bijzonder verleden worstelt. als er tijdens het feest een jonge vrouw wordt vermoord, neemt haar vakantie een compleet andere wending.