geboren in een ijslands fjord wordt lidewijde, dochter van twee musici, weggehouden van de bewoonde wereld. de hellingen lijken verlaten, maar het kind, met haar fabelachtige oren, vangt geluiden op die haar onrust baren. houdt iemand haar in de gaten? langs kieren hoort ze, onder deuren, door de kleinste scheuren in het plafond. met een vader van wie ze maar een glimp te zien krijgt, een moeder die er een dubbele agenda op nahoudt en een verwarrende hoeveelheid broers, wordt het in dit niemandsland steeds moeilijker om het onderscheid te maken tussen een wakend en een loerend oog.