op een ochtend krijgt tom derckx een brandbrief van zijn oude vriend richard. de ex-drummer van hun glorieuze maar snel opgebrande punkband zit in een duitse gevangenis en vraagt tom om hulp bij een zaak waarover hij niet kan schrijven. tom vertrekt met zijn boezemvriend bonno naar kassel, waar richard vertelt dat hij hen nodig heeft om een grote som geld veilig te stellen. ze aarzelen, maar echte vrienden laten elkaar niet in de steek. zeker niet als ook de voormalige, door ieder van de bandleden begeerde, bassiste opduikt en hun aandacht vraagt.