'klopt,' zei josje, 'dat ben ik ook, een dove kluizenaar. doof geworden in de nacht terwijl ik sliep, en een dove kluizenaar is voor de buitenwereld nog erger dan enkel een kluizenaar. maar de buitenwereld was mijn wereld al niet meer. mijn wereld is hier in dit huis, met mijn boeken en mijn kluis met geld. alhoewel zo veel geld in mijn situatie ook verschrikkelijk is. ik heb gedacht aan de vuilniszak en de container, maar uiteindelijk werd het het casino. een roman over het eigenzinnige leven van josje, de liefde, het leven en de dood. over de moeder van josje, die de moeder van josje niet was. over martijn, die een last met zich meedroeg, en over juan, de vader van carlos. tot slot over carlos zelf, die 'de dove kluizenaar' schreef voor josjes.