vrijdag, vier over drie. in de peel trekt een graafmachine de middenspanningskabel door en valt het erf van wim prinsen stil. achter de dichte gevels van stal 2 staan 2.304 vleesvarkens, buiten is het zesendertig graden en er staat geen wind. alleen de ventilatoren houden ze in leven, en die hangen nu aan een aggregaat op de aftakas van de trekker: vier van de acht kokers, 620 liter in de erftank, en pas maandagochtend zes uur stroom.de dierenarts legt een penschiettoestel op de keukentafel en rekent voor hoeveel dieren je er per uur mee haalt. wim wil tot maandag geen dier doden. zijn dochter zegt niets. je staat met ze op de warme betonplaat en peilt de tank mee.wat is er eerder leeg: de tank, of de man die hem peilt?dit is een door ai gegenereerd boek.