de intentie van dit boek is dat de lezer van in het huis van de dichter een andere kijk op deze roman krijgt en dat deze zich bewust wordt van wat hij of zij nu precies leest of heeft gelezen. de lezer van in het huis van de dichter zal zelf het onderscheid moeten maken tussen fictie en non-fictie. een heel legitieme vraag is nu: kan de lezer dit? zo is de lezer getuige van een telefoongesprek, waarin youri’s moeder hem vertelt dat zijn vader overleden is. op dezelfde pagina wordt de kgb genoemd. dit strookt niet met de werkelijkheid. youri heeft nooit een telefoontje gehad. youri had een brief gekregen, met het verhaal dat zijn vader overleden was. een brief die later nep bleek te zijn. maar wat als je de lezer nu een aantal jaren later vraagt naar deze gebeurtenis? dan zal de herinnering vermoedelijk het telefoongesprek zijn, en niet de brief. in zijn roman gaat brokken nog een stapje verder. in dit boek, youri egorov, het ware verhaal - een andere kijk op de roman ‘in het huis van de dichter’, wordt duidelijk gemaakt waar brokken de werkelijkheid, de feiten, heeft losgelaten en waar hij zichzelf de vrijheid heeft gegeven om nieuwe feitelijkheden te creeren. in dit boek zijn niet alle passages besproken uit brokkens roman, maar juist die het belangrijkst geacht worden voor het ware verhaal van youri egorov. sommige passages zijn aangevuld met extra informatie betreffende het onderwerp, situatie of gebeurtenis.