de amerikaanse drugsbaron theodore clements, alias the hammer, wordt in nederland gevangen gehouden als verdachte in een dubbele moordzaak in rotterdam-zuid. volgens een anonieme bron is zijn amerikaanse vriendin jamaica muste er getuige van geweest dat clements de opdracht gaf tot de dubbele moord. een getuigenis waar de nederlandse justitie ernstig om verlegen zit. de rotterdamse rechercheur maarten trip wordt gevraagd om af te reizen naar new york, waar hij met hulp van de new york police department de schuilplaats van jamaica muste moet zien te achterhalen. maar trip is niet de enige die naar haar op zoek is. de handlangers van the hammer zijn dat ook.