voor deze verjaardagsbundel selecteerde mensje van keulen drie verhalen nadat ze de naam van de illustrator had vernomen: the tjong-khing. beiden zijn liefhebbers van donkere vertellingen. in deze bundel verenigen ze hun krachten en liefde voor het duistere verhaal. mensje van keulen (den haag, 1946)debuteerde in 1972 met de roman 'bleekers zomer', die uitgroeide tot een klassieker in de nederlandse literatuur. ze schreef niet alleen romans en verhalen voor volwassenen, maar ook enkele bekroonde kinderboeken. haar veelzijdige oeuvre kent uiteenlopende genres en thema’s, maar ieder verhaal draagt het keurmerk van de virtuoze stijl en typische mensje-van-keulen-verbeelding. voor haar gehele oeuvre ontving zij onder andere de constantijn huygens-prijs. haar verhalenbundel 'ik moet u echt iets zeggen' (2020) werd bekroond met de j.m.a. biesheuvelprijs.