met de praktische (vakantie) cursus opstap leer je snel en ongecompliceerd de basis van de spaanse taal. doordat je naast losse uitdrukkingen ook de basisbeginselen van de grammatica leert, kun je zelf zinnen formuleren. zo kun je je straks in een spaanstalig land redden in alledaagse situaties. het boek bevat acht lessen met dialogen, grammatica, vocabulaire en oefeningen. daarnaast wordt in elke les beknopte informatie gegeven over het land en de cultuur, bijvoorbeeld over het openbaar vervoer en over de eetgewoontes. op de bijbehorende website staan online oefeningen en het luistermateriaal. de zesde, herziene druk is geheel geactualiseerd. zo hebben de pinautomaat en de wificode hun plek gekregen in deze cursus. nieuw is ook het onderdeel lenguaje popular: uitdrukkingen die je niet in alle woordenboeken terug vindt, maar wel heel veel hoort op straat. een aantal oefeningen uit het boek zijn nu ook online te maken en bij elk hoofdstuk wordt de woordenlijst in het oefenprogramma quizlet aangeboden. de audio kun je naar keuze online beluisteren of downloaden en opslaan. deze cursus is bedoeld voor degenen die niet onvoorbereid naar een spaanstalig land willen gaan, en kan ook als opstap dienen voor mensen die verder willen leren. opstap spaans is geschikt voor gebruik door groepen onder begeleiding van een docent, maar ook voor zelfstudie. frieda kleinjan en renee van epenhuysen zijn jarenlang als docent spaans werkzaam geweest in het volwassenenonderwijs.