ella van der bruggen, een alleenstaande dertiger, leidt samen met kitty haar rescue seniorkat, een rustig leven. in de nacht van 4 op 5 januari wordt dit stabiele leventje plots verstoord, wanneer een vreselijke nachtmerrie over een demon zijn intrede doet in ella’s geest. net wanneer ella denkt dat het niet erger kan, stoppen de dromen. maar wanneer het eerste slachtoffer valt, een tienerjongen uit de buurt, wordt het ella al snel duidelijk dat de nachtelijke bezoeker niet langer de droomwereld, maar de bewoonde wereld aanvalt. maar hoe? en waarom? terwijl er meer slachtoffers vallen, gaat ella samen met kitty op onderzoek uit. de inspecteurs belast met de moordonderzoeken doen hun eigen ding en staan voor een raadsel. zal het monster gestopt kunnen worden?