zhang yuan, een chinese klokkenluider, wil zich bij het westerse kamp aansluiten, maar op een voorwaarde: zijn dochter mei moet deel uitmaken van de reis. tosca, sybil en alfa worden daarom naar hong kong gestuurd om de jonge vrouw terug te halen die verstoppertje op een zeer hoog niveau speelt met de plaatselijke autoriteiten… onder andere. haar baas had haar niet alles verteld. en in de wereld van de bedrijfsspionage, blijken muizen soms katten te zijn...