in deze avontuurlijke bundel leest lilly een beroemd oud boek over don quichot. lilly heeft die rare ridder al eens naar haar kamer getoverd, wat voor heel wat chaos zorgde! als haar moeder vertelt over een man te paard die door het winkelcentrum galoppeerde, krijgt lilly een angstig vermoeden. zou don quichot soms zijn teruggekomen? ook reist lilly af naar de ruimte. het lijkt haar namelijk geweldig om een heksensprong naar de maan te maken. maar eenmaal daar aangekomen, blijkt ze niet de enige te zijn. ze komt ruimtewezens van de planeet groeneorg tegen, die haar hulp nodig hebben. hun prinses is namelijk ontvoerd door ruimtepiraten…