de nederlandse emma en sven ontmoeten elkaar op een schotse camping, nadat emma in een rivier een eeuwenoud metalen kistje gevonden heeft. de inhoud daarvan, waaronder een set tarotkaarten, een flesje elixer en een rode haarlok, brengt de twee in mysterieuze, spannende situaties. emma en sven gaan op zoek naar oplossingen om het lot van een meisje in 1800 om te buigen naar een redding. daarvoor moeten ze door de tijd reizen, een ritueel in een grot uitvoeren en zelfs brandstichten in museumdorp new lanark.