walter palm schrijft gedichten in het papiaments, het engels en het nederlands. de eerste uitgave van met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker bundelde bijna honderd nederlandstalige gedichten. deze editie uit 2018 is uitgebreid met een selectie uit zijn engelstalige gedichtenbundel winds of words en uit de papiamentstalige poeziealbum un boka di poesia. de papiamentstalige gedichten zijn voor deze heruitgave door de auteur vertaald in het nederlands. nieuw zijn ook vier engelstalige gedichten die niet eerder in boekvorm zijn gepubliceerd, en een inleiding van de auteur over vijf thema´s in met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker. over de eerste editie van met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker schreef pim heuvel: «rijke aanwinst van nederlandstalige poezie. in de moderne nederlandse poezie ben ik nog geen bundel tegengekomen die zozeer de aandacht verdient van lezers van diverse pluimage of die nu in het europese deel of het antilliaanse deel van het koninkrijk wonen.» walter palm is in 1951 op curacao geboren als telg van de bekende curacaose muziekfamilie palm. op twintigjarige leeftijd debuteerde hij met poezie in het antilliaanse literaire tijdschrift watapana. werk van walter palm is opgenomen in de prestigieuze 'spiegel van de moderne nederlandse en vlaamse dichtkunst', de literaire eregalerij van alle belangrijke moderne nederlandstalige dichters. behalve met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker verschenen van hem de dichtbundels sierlijke golven krullen van plezier en een serenade voor mijn sheherazade. mede vanwege zijn literaire verdiensten is hij benoemd tot ridder in de orde van oranje nassau.