deze uitgave vormt een uitstekend hulpmiddel om de liturgie rond advent en kerst tot een zingend gebeuren te maken, zoals zij dat vanouds was. de traditionele onderdelen zijn: de openingslitanie met kyrie en lofzang, de acclamaties rondom de lezing van de heilige schrift, het heilig, het lam gods en de acclamatie bij de voorbede. hieraan zijn toegevoegd de antwoordpsalmen, die bij de woorddienst de lezingen met elkaar verbinden. henk jongerius bewerkte de oorspronkelijke teksten voor het nederlandse taalgebied. de muziek is van de franse dominicaan andre gouzes. zijn vertrouwdheid met de gregoriaanse en oosterse traditie biedt hem de mogelijkheid om de verschillende tijden van het kerkelijk jaar een eigen muzikale kleur te geven. hierdoor ontstaat een zeer meditatieve wijze van zingen, waarin de tekst nadrukkelijk tot zijn recht komt en het zingen en vieren een biddend en verstillend karakter krijgt. deze muziek is zeer toegankelijk voor koren die hiermee op een meerstemmige wijze de gemeenschap in het zingen kunnen ondersteunen en stimuleren. henk jongerius is dominicaan en dichter van vele liturgische liederen en teksten. hij is cantor van het klooster in huissen en meditatieleraar. van zijn hand verschenen vele liedbundels en boeken. andre gouzes is dominicaan en componist, werkzaam in het zuid-franse sylvanes. zijn liturgische muziek wordt in meer dan tachtig landen gezongen. de cd in uw vrede bevat zijn liturgische muziek bij het afscheid van een overledene en bestaat uit een vesper, uit een dagsluiting als avondwake, en uit gezangen voor de viering van de uitvaart.