kennis-maken bevat een selectie van middelnederlandse artesteksten, dat wil zeggen teksten die gericht zijn op het overdragen van kennis over wetenschap, gezondheid en techniek. deze non-fictie literatuur biedt een goede toegang tot de denk- en leefwereld van onze middeleeuwse voorouders. de oorspronkelijke teksten gaan vergezeld van een vertaling in modern nederlands en worden uitvoerig ingeleid en toegelicht door specialisten op het gebied van de artesliteratuur. lezers van nu kunnen in deze bundel kennismaken met de geografische kennis in de middeleeuwen, een verhandeling over (edel)stenen, de dierenriemtekens en hun invloed op de seizoenen, natuurrampen en een voorspelling over het einde van de wereld, de kunst van het handlezen, een filosofische beschouwing over de transformatie van metalen, de gezondheidsleer, de middeleeuwse badcultuur, een handboek voor vroedvrouwen, brokstukken van een encyclopedie voor vrouwen, en een seksuele handleiding voor mannen.