het meten van de wereld, een filosofische avonturenroman over het leven van twee genieen, is een geraffineerd spel met feit en fictie, en veel humor. in het meten van de wereld pakken twee mannen, tegen het einde van de achttiende eeuw, onafhankelijk van elkaar, het absurde plan op om de wereld op te meten. de ene, alexander von humboldt, baant zich een weg door jungle en woestijn, vaart over de orinoco, test gif uit op zichzelf, kruipt in de diepste spelonken, beklimt vulkanen en ontmoet kannibalen. de andere, de wiskundige en astronoom carl friedrich gausz, die niet zonder vrouwen kan leven maar zelfs in zijn huwelijksnacht uit bed springt om een formule te noteren, verkrijgt dezelfde meetresultaten, al verlaat hij zelden zijn geboorteplaats. oud, beroemd en ook een beetje zonderling geworden, ontmoeten ze elkaar in 1828 op een conferentie in berlijn. gausz is nog amper uit zijn koets gestegen, of het bekvechten neemt een aanvang.