nadat tom en zijn vrienden het ruimteschip van jerem quint tot in de holle planeet urubin hebben gevolgd, nemen de levensstenen in panta en shantea hun lichaam over. willoos vliegen ze naar het paleis van delfinia waar edelstenen versies van akuakai en sirenia klaarstaan om hun ziel over te nemen. wanneer tom en infinia in het paleis arriveren om hun vrienden te redden, is ook infinia niet meer zichzelf en staat tom er ineens alleen voor. bij het verschijnen van caball, een mysterieuze zwarte paardman met schizofrene trekjes, neemt toms leven een drastische wending. op gruwelijke wijze wordt hij gedwongen om samen met caball en shantea een tijdruimtevortex binnen te gaan. ze arriveren in een grot die tom en shantea bekend voorkomt. dan verschijnt er vanuit het niets een tweede shantea, met naast haar toms overleden vader. de verwarring is pas echt compleet wanneer tom geconfronteerd wordt met zijn eigen evenbeeld dat het dode lichaam van jenny in zijn armen draagt.