in het dal van bran herstelt het woud zich langzaam van de vergiftiging. de oude fabriek blijft echter een broeinest van onheil. maffiose organisaties, aangetrokken door de kans op geldelijk gewin, proberen een voet achter de deur te krijgen. michael krijgt van de geestwezens van het elfenwoud opdracht om de strijd met het kwaad aan te gaan. dat is door mensen gemaakt en kan alleen door mensen weer ontmaakt worden. geholpen door de trouwe scouts trekken de vier kinderen, bevend van angst, het duister tegemoet... wat wacht hen in de oude fabriek?