na het nulnummer van november 2022 opent dit officiele eerste nummer met de winnende inzending van de elders literair verhalenwedstrijd 2022: ‘de herder en de zwermer’ van marjanne sevenant, een filosofische bespiegeling over mens en natuur, het vergankelijke en het blijvende. ook de verhalen van de nummers twee en drie, petra thijs en ines nijs, vindt de lezer terug in dit nummer. verder een verhaal van karin kallenberg dat al eerder te lezen was op het digitale platform van elders, ervaringen van roland verbiest als hagenaar in de congo, en een voorpublicatie uit de nieuwe roman mooie jo van kristien de wolf. naast poezie van arjen duinker, astrid lampe en jan-paul rosenberg, bijdragen van egbert van faassen over de beeldtaal van de amerikaanse schilder cy twombly (1928–2011), van jan paul hinrichs over de poolse dagboeken van de nederlandse schilder jeanne marie ‘sanne’ bruinier (1875–1951), van schrijver onno schilstra en beeldend kunstenaar wim hardeman uit hun panopticum berlin, en van diededrik gerlach over de nederlandse tekenaar en schilder rens krikhaar. dit nummer werd gemaakt met dank aan de redactieleden en medewerkers kristien de wolf, arjen duinker, diederik gerlach, hein van der hoeven, herman jansen, arjen van meijgaard, felix monter, hans muiderman, thijs veraart, kees ruys.