een boek, waarin patient en psychoanalyticus beiden ieder vanuit hun perspectief beschrijven wat er in het psychotherapeutische process gebeurde, is zeldzaam. meestal wordt het verhaal enzijdig door van beiden belicht. hier wordt het process van tw kanten bekeken. de lezer/es wordt binnengeleid in de intimiteit van de spreekkamer en kan het gebeurde zelf meemaken. jos winters beschrijft hoe zij traumatische gebeurtenissen uit haar verleden onder ogen moest zien… hoe zij de wortel van haar dwangverliefheden op het spoor kwam, die meespeelden in het misbruik dat zij moest ervaren. hoe zij op zoek was naar het paradijs en zij zich erbij moest neerleggen dat zij dat niet zou vinden.dat opgeven van illusies leidde tot grotere vrijheid en professionele deskundigheid. psychonalyticus stroeken beschrijft hoe hij omging met de vaak hevige gevoelens die op hem afkwamen en met de beperktheid van zijn kunnen. daar doorheen proeft men zijn plezier in het werk. de belangrijkste therapeutische bergrippen worden kort uitgelegd, dromen worden besproken, en boven alles blijkt het belang van de relatie tussen client en psychotherapeut.<br > harry (pro.dr. h.p.j.) stroeken voert een psychotherapeutische praktijk te utrecht. hij was tot voor kort tevens bijzonder hoogleraar godsdientpsychologie in relatie tot de geestelijke gezondheidszorg aan universiteit leiden. hij publiceerde uitgebreid op deze gebieden onder andere freud en zijn pati en psychoanalytisch woordenboek (2000) en dromen, brein en betekenis (2005).<br > jos winters (pseudoniem) 1953, sociale wetenschappen, werkt als opleider en coach bij organisatie-en teamontwikkeling in het bedrijfsleven en in het onderwijs.