de rode draak 2011, tarragona bijna 60 jaar na de plotselinge verdwijning van haar vriendin maria ontvangt olivia een brief uit het klooster. ‘maria leeft nog en verkeert in goede gezondheid. sinds kort is zij terug in spanje. ze woont in montblanc. maria wil de waarheid niet langer verzwijgen en zegt dat de tijd rijp is.’ 13 jaar oud is olivia als zij uit tarragona vertrekt om in het klooster van de herminas de simplicidad de kunstzinnige scholing te gaan volgen. haar socialistische ouders juan en anna querido geven olivia toestemming te gaan als ze hen belooft geen non te worden. hoewel zij het moeilijk vindt de stad tarragona, haar ouders en haar allerbeste vriendin maria achter te laten, geniet olivia van het klooster. ze vindt het geweldig dat ze naast haar artistieke scholing mag assisteren in de kraamkliniek waar jonge ongehuwde meisjes worden opgevangen. dan raakt maria zwanger en wordt in de kliniek opgenomen. olivia is blij haar vriendin weer om zich heen te hebben tot maria heel plotseling verdwijnt…