hein is in zijn dromen ned geweest, een keltische jongen van twaalf. ongeveer 2000 jaar geleden leefde ned op een van de eilanden voor de schotse kust, toen het klimaat een stuk warmer was dan nu. je kijkt door de ogen van ned, je denkt met de kennis van toen en het brein van een jongen die net in de puberteit is. een jongen met paranormale gaven -net als hein van elteren zelf. je beleeft mee hoe ned zijn gaven ontdekt, hoe hij onverwachte vrienden -zichtbare en onzichtbare- krijgt. de wijsheid van zijn vriend, de vossengeest sionnach, is verrassend. ned moet in korte tijd volwassen beslissingen leren nemen. hij moet uiteindelijk kiezen tussen de dood van een vriendelijke, maar behoudende toekomstige leider, of van een onsympathieke strijder die zijn volk zeker in oorlog zal brengen. beide mogelijke toekomsten van de laatste kelten op het eiland zijn ongewis... of hij nu de een of de ander kiest.